Паломар ночью

Пояснение: Что не так на этой фотографии? Летнее ночное небо ясно, и лунный свет освещает купол 200-дюймового телескопа Хейла на Паломарской обсерватории, находящейся северо-восточнее Сан Диего в Калифорнии, США. Знакомые звезды астеризма Заварочный чайник в созвездии Стрельца сияют правее и выше купола. На самом деле единственная неправильная вещь на этом снимке – это то, что две массивные створки купола обсерватории плотно закрыты ... в ясную ночь. Эта весьма необычная ситуация – предосторожность, вызванная присутствием 17 июля в этом районе в воздухе золы и дыма от лесных пожаров, которые могут повредить алюминиевое покрытие исторического зеркала. Любитель астрономии Грег Редферн отмечает, что этот год был особенно плохим для обсерваторий и лесных пожаров. От пожара пострадала обсерватория Сайдинг Спринг в Австралии, огонь также угрожает телескопам на горе Леммон около Туксона, Аризона.